Tłumaczenia dla hasła „člana“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

die Ernennung zum Ehrenmitglied

imenovanje za častnega člana

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Bila članica odbora za izobraževanje in kulturo ter namestnica člana odbora za finance.

sl.wikipedia.org

Kandidat za člana akademije mora izraziti pisno željo za sprejem.

sl.wikipedia.org

Skupina je sestavljena iz več članov, najmanjše skupine so diade (dva člana), nato triade (trije člani).

sl.wikipedia.org

Bil je prvi asteroid, ki so ga smatrali za člana razpršenega diska.

sl.wikipedia.org

Zaradi njegove prevajalske odličnosti in uspehov, ga je društvo leta 2007 imenovalo za svojega častnega člana.

sl.wikipedia.org

Zakonodajna skupščina (kongres) ima dva doma: senat (iz vsake države najmanj dva člana) in poslansko zbornico.

sl.wikipedia.org

Po konstrukciji je bilo dvokrilno letalo za dva člana posadke nameščena v odprtem kokpitu.

sl.wikipedia.org

V kneževini je vladal neobičajen sistem prenosa oblasti, ki se ni prenašala z očeta na sina, pač pa na najstarejšega člana vladajoče dinastije.

sl.wikipedia.org

Zgodovina pripoveduje, da ju je s prevaro zvabil na sestanek, ju zajel in dal umoriti, češ da nimata pravice vladati, ker nista člana vladajoče rodbine.

sl.wikipedia.org

Vendar sta bila ta dva člana odbora takoj kritizirana, ker sta bila podpisnika vladnega poročila februarja 2018, ki oslabljenemu mostu nista uvedla previdnostnih ukrepov.

sl.wikipedia.org