Tłumaczenia dla hasła „člana“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Ghana <-s> [ˈgaːna] RZ. r.n. GEO.

Ghana

Gana r.ż.

blank [blaŋk] PRZYM.

1. blank (glänzend):

blank

svetleč

2. blank (unbedeckt):

blank

gol

auf dem blanken Boden schlafen

spati na golih tleh

ich bin völlig blank pot.

sem brez prebite pare

3. blank (rein):

blank

popoln

das ist blanker Unsinn

to je popoln nesmisel

Glanz <-es, ohne pl > [glants] RZ. r.m.

1. Glanz:

Glanz (Haaren, Augen)

lesk r.m.

Glanz (Schimmer)

blišč r.m.

2. Glanz (Pracht):

Glanz

sijaj r.m.

mit Glanz und Gloria untergehen przen.

doživeti hud poraz

Slang <-s, ohne pl > [slɛŋ] RZ. r.m. JĘZ.

1. Slang (saloppe Sprache):

Slang

sleng r.m.

2. Slang (Jargon):

Slang

žargon r.m.

klang [klaŋ] CZ.

klang 3. cz. przeszł. von klingen:

Zobacz też klingen

klingen <klingt, klang, geklungen> [ˈklɪŋən] CZ. cz. nieprzech.

klingen

zveneti

klingen (Gläser)

žvenketati

das klingt ja, als ob ...

to zveni, kot da bi ...

Klang <-(e)s, Klänge> [klaŋ,plːˈklɛŋə] RZ. r.m.

1. Klang (Ton):

Klang

zvok r.m.

2. Klang (der Stimme):

Klang

zven r.m.

einen guten Klang haben MUZ.

lepo zveneti

Plane <-n> [ˈplaːnə] RZ. r.ż.

Plane

ponjava r.ż.

Plane

plahta r.ż.

Iguana [iˈguaːna] RZ. r.ż. ZOOL.

Iguana

legvan r.m.

Ananas <-(se)> [ˈananas] RZ. r.ż. BOT.

Ananas (Frucht, Pflanze)

ananas r.m.

Granat <-(e)s, -e> [graˈnaːt] RZ. r.m.

1. Granat ZOOL. (Garnele):

Granat

kozica r.ż.

2. Granat (Mineral):

Granat

granat r.m.

3. Granat austr. pot. (Falschspieler):

Granat

goljuf r.m.