Tłumaczenia dla hasła „Einschreibung“ w niemiecko » słoweński słowniku

Einschreibung <-en> RZ. r.ż.

1. Einschreibung (in etw schreiben):

Einschreibung

vpisovanje r.n.

2. Einschreibung SZK., UNIW.:

Einschreibung

vpis r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Einschreibung und Benutzung ist kostenlos soweit nicht etwas anderes vorgesehen ist.

de.wikipedia.org

Alle Bachelor-Studenten benötigen ein Thinkpad-Laptop, den sie von der Universität leihen können, als Voraussetzung für die Einschreibung.

de.wikipedia.org

Bei der Einschreibung ist es möglich, sich um ein Stipendium bis zu 4000 € zu bewerben.

de.wikipedia.org

Die ersten beiden Jahre seit der direkten Einschreibung brachten einen Rückgang der Unversicherten von 44 Millionen (2013) auf 28 Millionen (2016).

de.wikipedia.org

Die Einschreibung beider Geschlechter unterlag Quoten, so dass nur Pro Semester durften zehn Studentinnen zugelassen werden, was einem Verhältnis von 1: 3 entspricht.

de.wikipedia.org

Am Tag des Rennens musste sie um 3.30 Uhr vor Ort sein, um ihre Einschreibung zu bestätigen.

de.wikipedia.org

Nach zwei Jahren erfuhr sie, dass die Fakultät illegal eröffnet wurde und die reguläre Einschreibung erst begann, als Mijović schon im zweiten Studienjahr war.

de.wikipedia.org

Bereits im Rekrutierungsort angekommen, musste er dort noch eine Nacht vor der Einschreibung verbringen.

de.wikipedia.org

Ein Studium erfordert eine Immatrikulation (Einschreibung), die an gewisse Voraussetzungen gebunden ist.

de.wikipedia.org

Eine Einschreibung in einer anderen Schule des gleichen Typs ist jedoch weiterhin möglich.

de.wikipedia.org