Tłumaczenia dla hasła „Führungsspitze“ w niemiecko » słoweński słowniku

Führungsspitze RZ. r.ż. (Unternehmen, Partei)

Führungsspitze

vodstvo r.n.

Führungsspitze

(vodstveni) vrh r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Ausmaß der Verfolgungen ging jedoch zurück, weil die Vorgaben der politischen Führungsspitze um Stalin sich verändert hatten.

de.wikipedia.org

Der Plan fand aber in der Führungsspitze der deutschen Sozialdemokratie nur wenig Gegenliebe.

de.wikipedia.org

Dieser lieferte die Führungsspitze des Aufstandes von 1825 an die Briten aus.

de.wikipedia.org

Die Führungsspitze erhoffte sich ein größeres Wachstum und führte als eine der ersten bayerischen Sparkassen das Sparmarkensystem zur Förderung des Kleinsparwesens ein.

de.wikipedia.org

Weiterhin bildete der Revolutionsrat die Führungsspitze der vielfältigen Revolutionskomitees.

de.wikipedia.org

2003 kam es zu Änderungen in der Führungsspitze.

de.wikipedia.org

Als Grund gelten die finanziellen Forderungen der Führungsspitze, die die sinkende Leistungsfähigkeit der unteren Ebenen überforderten.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Mitglieder der Geschäftsleitung wurde neu von acht auf sieben gekürzt, dafür wurde die Führungsspitze verbreitert durch die Ernennung von 14 Abteilungsdirektoren.

de.wikipedia.org

Der Begriff soll ausdrücken, dass der betreffende Personenkreis eine Mittlerrolle zwischen der strategisch-normativ orientierten Führungsspitze und dem operativen Kern einnimmt.

de.wikipedia.org

Stattdessen gab im die italienische Führungsspitze den Zweck einer völligen Vernichtung des äthiopischen Gegners.

de.wikipedia.org