Tłumaczenia dla hasła „Fünfziger“ w niemiecko » słoweński słowniku

Fünfziger <-s, -> [ˈfʏnftsɪgɐ] RZ. r.m. pot. (Geldschein)

Fünfziger

petdesetak r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Fünfziger- und Sechzigerjahren entstanden „eindrückliche Porträts“.

de.wikipedia.org

Es gibt inzwischen zahlreiche Vereine, die sich mit dem Bau, dem Erhalt und dem Betrieb des Sportbootes der Kategorie des falschen Fünfziger-Wellenbinders befassen.

de.wikipedia.org

Mitte der Fünfziger war er sogar einige Male auf Platz eins der Häufigkeitsstatistik.

de.wikipedia.org

Das nicht unter Denkmalschutz stehende Haus wurde in einem Gutachten der Denkmalschützer in den Bestand qualitätsvoller Bauten aus den Fünfziger Jahren in Essen eingereiht.

de.wikipedia.org

Seine Beliebtheit hielt sich noch bis Mitte der Fünfziger, dann sank sie deutlich ab.

de.wikipedia.org

Als er diesem Beruf Ende der Fünfziger Jahre aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr nachkommen konnte, verlegte er sich auf kleine Kunstschmiedearbeiten in Buntmetall.

de.wikipedia.org

In den Fünfzigern folgten einige große Filme wie Verdammt in alle Ewigkeit (1952, orig.

de.wikipedia.org

Der blaue Löwe kehrte in die Mitte des Emblems zurück und hielt wie in den Fünfzigern wieder den Stab zwischen den Pfoten.

de.wikipedia.org

Anfang der Fünfziger gehörte er kurz zu den zehn beliebtesten weiblichen Vornamen.

de.wikipedia.org

Als Pionier mit der elektrischen Bassgitarre war er Mitte der Fünfziger bald ein gefragter Musiker bei verschiedenen Bands.

de.wikipedia.org