Tłumaczenia dla hasła „Falltür“ w niemiecko » słoweński słowniku

Falltür RZ. r.ż.

Falltür

pogrezna vrata r.n. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gelingt den Kindern in letzter Sekunde, die Falltür aufzuhalten.

de.wikipedia.org

In seinem Büro befindet sich auch eine Falltür, die sein Alarmsystem ergänzt.

de.wikipedia.org

Als er sie schlafend findet, lässt er sie durch eine Falltür in den Keller sinken.

de.wikipedia.org

Geparde werden in Käfigen mit Falltüren lebend gefangen.

de.wikipedia.org

Danach fallen sie fast senkrecht durch eine Falltür auf die knapp 21 Meter hohe, steile Rutsche.

de.wikipedia.org

Die Reihenfolge ist bei späteren Bauten verändert, die Falltür wird dann vor dem Fächer angelegt.

de.wikipedia.org

Bei Gefahr kann der gesamte Weichkörper in die Wohnkammer zurückgezogen werden, wobei die sogenannte Kopfkappe wie eine Falltür herunterklappt und die Mündung verschließt.

de.wikipedia.org

Allerdings hat er keinen Luftzug und folgert daher, dass rechts von ihm und über ihm keine Falltür sein kann.

de.wikipedia.org

Der Zugang erfolgte mittels einer Leiter durch eine Falltür aus der darüber liegenden Etage.

de.wikipedia.org

Bei den Beweisversuchen stießen sie jedoch tatsächlich auf eine solche Einwegfunktion mit Falltür.

de.wikipedia.org