Tłumaczenia dla hasła „Femme fatale“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

fatalka

Femme fatale r.ż.

fatálna ženska

Femme fatale r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihr Rollentyp war das Bild der femme fatale, das sie jedoch Ende der 1950er Jahre um starke Frauenpersönlichkeiten erweitern konnte.

de.wikipedia.org

Vorzugsweise spielte sie Vamps, Prostituierte oder die Femme fatale.

de.wikipedia.org

Dabei werden Redeye und die meisten seiner Schergen getötet, die trickreiche femme fatale Lash kann jedoch entkommen.

de.wikipedia.org

Das süße Mädel stellt zugleich einen (lokal- und geschichts)spezifischen Gegentypus zur Femme fatale dar.

de.wikipedia.org

Ist die Frau zunächst als chancenlos schwaches, wehrloses Opfer wahrzunehmen, stellt sie sich hernach als dämonisch hexenhafte, unbesiegbare Femme fatale heraus.

de.wikipedia.org

Sie symbolisieren eine Femme fatale, welche auf Rache aus ist.

de.wikipedia.org

Die Rolle einer femme fatale sollte sie nach Asphalt noch häufig in ihren folgenden Filmen übernehmen.

de.wikipedia.org

Während sie mit einigem Recht als Femme fatale bezeichnet werden kann, fehlen Beweise dafür, dass sie eine Geheimagentin war, wie ein Fernsehfilm behauptet.

de.wikipedia.org

Den Durchbruch bedeutete 1994 ihre Rolle als klassische Femme fatale in dem für das Fernsehen produzierten Thriller Die letzte Verführung.

de.wikipedia.org

Es klingt wieder das Klischee der orientalischen Femme fatale an.

de.wikipedia.org