Tłumaczenia dla hasła „Fernbedienung“ w niemiecko » słoweński słowniku

Fernbedienung RZ. r.ż.

1. Fernbedienung (das Fernbedienen):

Fernbedienung

daljinsko upravljanje r.n.

2. Fernbedienung (Gerät):

Fernbedienung

daljinski upravljalec r.m.

Fernbedienung RZ.

Hasło od użytkownika

Fernbedienung r.ż.

dalljinec r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit Rückmeldung (bidirektional) bedeutet, dass in der Fernbedienung zusätzlich ein Empfänger integriert ist und im Fahrzeug ein Sender, der den Empfang der Nachricht bestätigt.

de.wikipedia.org

Nach verschiedenen Medienberichten soll für den überhöhten Geräuschpegel eine per Fernbedienung steuerbare, technische Manipulation an der Auspuffanlage seines „Luxuswagens“ verantwortlich sein.

de.wikipedia.org

Mit diesen Sets ist es möglich, mechanische Bewegungen mit Hilfe von Motoren über Schalter oder per Fernbedienung zu steuern.

de.wikipedia.org

Die höherwertige Style-Version ist zudem mit einer Zentralverriegelung mit Fernbedienung, elektrischen Fensterhebern vorne und hinten sowie Seitenairbags vorne ausgestattet.

de.wikipedia.org

In seinem Haus kann es über einen Fernseher die meisten Bewegungen in seinem Gebiet begutachten und mittels einer Fernbedienung Teile dieses verschieben.

de.wikipedia.org

Alle Geräte der letzten Serien lassen sich so vernetzen, dass sie mit nur einer Fernbedienung gesteuert werden können.

de.wikipedia.org

In den Leveln schaltet man durch erlangte Fernbedienungen neue Welten frei, in denen man wiederum drei Missionen zur Auswahl hat, um Fernbedienungen zu bekommen.

de.wikipedia.org

Mit der Programmierung kann beispielsweise das Verhalten des Abspielgerätes bestimmt werden, wenn die Menütaste der Fernbedienung gedrückt wird, während ein Film abgespielt wird.

de.wikipedia.org

Da sie gewisse Dinge selbstständig durchführen können (Autopilot), bedürfen sie keiner Fernbedienung, eine Störung der Kommunikation mit der Bodencrew führt also nicht zum Absturz.

de.wikipedia.org

Das Gerät verfügt außer der Fernbedienung über keine Tasten.

de.wikipedia.org