Tłumaczenia dla hasła „Festpreis“ w niemiecko » słoweński słowniku

Festpreis RZ. r.m. GOSP.

Festpreis

fiksna cena r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die dort aufgeführten Listenpreise sind als Festpreise zu verstehen, die bis zum Erscheinen einer neuen Preisliste gültig bleiben.

de.wikipedia.org

Bei Markenartikeln ist ein Festpreis oft ein charakteristisches Merkmal.

de.wikipedia.org

Im Geschäftsverkehr werden Angebotspreise als Festpreis bezeichnet, sofern die Preise nicht freibleibend, sondern für einen bestimmten Zeitraum gültig sein sollen.

de.wikipedia.org

In der algerischen Hauptstadt gibt es zwei staatliche Kunstgewerbezentren mit Festpreisen, wovon sich eines am Flughafen befindet.

de.wikipedia.org

Hierbei wird ein Gutschein für eine reine Fernverkehrsfahrt zum Festpreis ausgestellt, wobei stark nachgefragte Züge und teilweise ganze Tage (meist Feiertage) ausgeschlossen sind.

de.wikipedia.org

Wenn ein Kaufinteressent vor Auktionsende den ausgeschriebenen Festpreis annimmt, wird das laufende Angebot beendet.

de.wikipedia.org

In der Regel werden dabei Flächen in Blockgrößen zu Festpreisen verkauft.

de.wikipedia.org

Zu einem Festpreis für jeden weiteren Tag ließ sich die Gültigkeit verlängern.

de.wikipedia.org

Fortan wurden Reparaturaufträge nur noch nach vorheriger genauer Kalkulation und Festpreisen erteilt.

de.wikipedia.org

Für verschiedene Produkte in der Hilfsmittelversorgung gibt es Festpreise: Der Leistungserbringer erhält nur diesen Preis vom Kostenträger (der Krankenkasse), unabhängig vom empfohlenen Verkaufspreis des Herstellers.

de.wikipedia.org