Tłumaczenia dla hasła „Flößerei“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

splavarjenje

Flößerei r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die hölzerne Fußgängerbrücke wurde bis 1798 errichtet und diente seinerzeit als Fangrechen beim Triften von Holz (Flößerei).

de.wikipedia.org

Steinbrüche, Flößerei und Holzhandel bestimmten für lange Zeit die wirtschaftliche Entwicklung.

de.wikipedia.org

Einzig die Flößerei war lange Zeit weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Der Graben war bis zur Aufgabe der Flößerei im Jahr 1844 in Betrieb.

de.wikipedia.org

Flößerei und Mühlen schließen sich wegen der Beschädigungsgefahr der Mühleneinrichtungen und der Tatsache, dass Wasser im Floßgraben nur zur Floßzeit gebraucht wird, nahezu aus.

de.wikipedia.org

Neben der Landwirtschaft waren daher auch einige Handwerke sowie Flößerei und Fischerei gut entwickelt.

de.wikipedia.org

Noch heute spiegelt sich die Flößerei in den Kostümen der Narrenzünfte.

de.wikipedia.org

Mit dem Ende der traditionellen Flößerei und unmotorisierten Frachtschifferei Mitte bis Ende des neunzehnten Jahrhunderts fand auch diese Tracht immer weniger Verwendung.

de.wikipedia.org

Der Stausee wurde damals als Wasserspeicher und zur Flößerei errichtet.

de.wikipedia.org

Eine Flößerei mit dem Holz aus den umliegenden Wäldern wurde 1521 eingerichtet und bestand bis ins Jahr 1870.

de.wikipedia.org