Tłumaczenia dla hasła „Frühgeburt“ w niemiecko » słoweński słowniku

Frühgeburt RZ. r.ż. a. MED.

1. Frühgeburt (Geburt):

Frühgeburt

prezgodnji porod r.m.

2. Frühgeburt (Kind):

Frühgeburt

nedonošenček(nedonošenka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Scheitellage wird häufig auch bei Frühgeburten beobachtet, sowie bei Totgeburten, da hier die Eigenspannung fehlt.

de.wikipedia.org

Das Rauchen ist ebenfalls eine der Ursachen für Frühgeburten und Fehlgeburten, perinatale Sterblichkeit und plötzlichen Kindstod.

de.wikipedia.org

Sie starb wenig später bei der Frühgeburt eines Kindes, das sie noch von ihrem ersten Mann erwartete.

de.wikipedia.org

Manchmal werden auch die Betroffenen (sogar lebenslang) als Frühgeburten bezeichnet; ihre Eigenschaft heißt Frühgeburtlichkeit.

de.wikipedia.org

Aufgrund des verkürzten Gebärmutterhalses besteht während einer Schwangerschaft ein deutlich erhöhtes Risiko einer aufsteigenden Infektion und einer Muttermundsschwäche mit Risiko einer Fehl- oder Frühgeburt.

de.wikipedia.org

Shantung sind sehr flach, moiriert, teils breitschwanz- oder galjakartig (der Frühgeburt des Karakulschafs ähnlich), weniger seidig; mitunter sehr dünnledrig.

de.wikipedia.org

Sie starb im selben Jahr nach einer Frühgeburt.

de.wikipedia.org

Das Auftreten leichter Blutungen in anderen Phasen der Schwangerschaft kann ein Hinweis auf eine drohende Frühgeburt sein.

de.wikipedia.org

Bei frühgeborenen Frauen ist zudem das Risiko erhöht, selbst eine Frühgeburt zu erleiden.

de.wikipedia.org

Einzeldosen, wie sie im Rahmen der Förderung der Lungenentwicklung bei drohenden Frühgeburten gegeben werden, haben allerdings keinen Einfluss auf spätere kognitive Leistung und psychiatrische Gesundheit.

de.wikipedia.org