słoweńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Fuhrleute“ w słoweńsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » słoweński)

furman
Fuhrmann r.m.
fúrmani so sedeli na vpregah
die Fuhrleute saßen auf den Fuhrwerken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
An den zahllosen Transporten nahmen auch die Großenseer Fuhrleute teil.
de.wikipedia.org
Eine oldenburgische Fuhrordnung aus 1706 sah ebenfalls einen Kontrahierungszwang für Fuhrleute vor.
de.wikipedia.org
Viele der Fuhrleute, Postkutscher und Handelsreisende übernachteten in den örtlichen Gasthöfen und Wirtschaften.
de.wikipedia.org
Mit Eisenbahn und verbesserter Flussschifffahrt gingen die Fuhrleute wirtschaftlich nieder.
de.wikipedia.org
1828 gab es 70 Häuser und 535 Einwohner im Ort, die als Bauern, Obstler und Fuhrleute beschäftigt waren.
de.wikipedia.org
Es gab Handwerksbetriebe, Schiffs- und Fuhrleute schlossen sich in Ämtern zusammen, Krüge und Herbergen lebten vom Durchgangsverkehr.
de.wikipedia.org
Der Transport der Erzeugnisse erfolgte wöchentlich durch vereidigte Fuhrleute in mit vier Siegeln gesicherten Fässern.
de.wikipedia.org
Zunächst befand sich an dem Steig im Wald lediglich ein einzelnes befestigtes Gehöft mit einer Ausspannwirtschaft für die Fuhrleute.
de.wikipedia.org
Die Gilde der Fuhrleute schloss sich der Stiftung an.
de.wikipedia.org
Die dunkel gehaltene Tracht deutet auf den ehemaligen Berufsstand der bäuerlichen Fuhrleute hin.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Definicje "Fuhrleute" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne