Tłumaczenia dla hasła „Gelegenheitsarbeit“ w niemiecko » słoweński słowniku

Gelegenheitsarbeit RZ. r.ż.

Gelegenheitsarbeit

priložnostno delo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die folgenden neun Jahre war er bis auf Gelegenheitsarbeiten als Hausierer erwerbslos und lebte während dieser Zeit noch im Elternhaus.

de.wikipedia.org

Nun sesshaft, musste die Familie doch weiterhin notdürftig vom überkommenen Kleinhandwerk wie dem Korbflechten, Besenbinden und von Gelegenheitsarbeiten leben.

de.wikipedia.org

Hier verrichtete sie die verschiedensten Gelegenheitsarbeiten und war in ihrer Freizeit größtenteils künstlerisch tätig.

de.wikipedia.org

Sie bringt sich und das Kind als Puppenspielerin und mit Gelegenheitsarbeiten durch.

de.wikipedia.org

Jeder muss dort versuchen, seinen Lebensunterhalt mit allen möglichen Gelegenheitsarbeiten sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Von 1924 bis 1928 studierte er an verschiedenen Universitäten während er mit Gelegenheitsarbeiten seinen Lebensunterhalt verdiente.

de.wikipedia.org

Er verdiente seinen Lebensunterhalt zunächst mit einer Vielzahl von Gelegenheitsarbeiten, unter anderem als Holzfäller und als Schaukämpfer auf dem Jahrmarkt.

de.wikipedia.org

Er reist seit seinem Fortgang durchs Land, nimmt Gelegenheitsarbeiten an, mit denen er nur wenig Geld verdient, um seine Freiheit zu suchen.

de.wikipedia.org

Dadurch intensivierte sich ihre Einbindung in die Geldwirtschaft, denn viele begannen auf den Farmen Gelegenheitsarbeiten anzunehmen oder in die Städte zu gehen.

de.wikipedia.org

Nachdem der nunmehrige Stiefvater die Familie 1970 verlassen hatte, sorgte die Mutter mit Gelegenheitsarbeiten für sich und die sieben Kinder.

de.wikipedia.org