Tłumaczenia dla hasła „Gelegenheitsarbeit“ w niemiecko » turecki słowniku

Gelegenheitsarbeit RZ. r.ż.

Gelegenheitsarbeit

geçici iş

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die folgenden neun Jahre war er bis auf Gelegenheitsarbeiten als Hausierer erwerbslos und lebte während dieser Zeit noch im Elternhaus.

de.wikipedia.org

Mit Gelegenheitsarbeiten verschaffte er sich anfangs den nötigen finanziellen Rückhalt.

de.wikipedia.org

Sie lebte von Gelegenheitsarbeiten als Verkäuferin in einem Büchergeschäft, Näherin und Apothekenhelferin am Rande der Armut.

de.wikipedia.org

Hier verrichtete sie die verschiedensten Gelegenheitsarbeiten und war in ihrer Freizeit größtenteils künstlerisch tätig.

de.wikipedia.org

Mehr als die Hälfte nutze die Gelegenheitsarbeit als zusätzliche Einkommensquelle, anstatt ausschließlich davon zu leben.

de.wikipedia.org

Von 1924 bis 1928 studierte er an verschiedenen Universitäten während er mit Gelegenheitsarbeiten seinen Lebensunterhalt verdiente.

de.wikipedia.org

Er hatte ebenfalls die Sonderschule besucht und lebte von Gelegenheitsarbeiten und Sozialhilfe.

de.wikipedia.org

Dort sorgte er unter anderem durch Gelegenheitsarbeiten für seinen Unterhalt.

de.wikipedia.org

Als weibliche Normalität einer unverheirateten Frau kannten diese eher schlecht bezahlte Tätigkeiten: in der Kindererziehung, der Pflege oder in journalistischen Gelegenheitsarbeiten.

de.wikipedia.org

Von 1895 bis 1903 besuchte er die Volksschule und musste daneben durch Gelegenheitsarbeiten zur Ernährung der Familie beitragen.

de.wikipedia.org