Tłumaczenia dla hasła „Gemeinwohl“ w niemiecko » słoweński słowniku

Gemeinwohl RZ. r.n.

Gemeinwohl

skupni blagor r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er war gegen eine absolute Regierung und wollte die Übertragung der Souveränität mindestens mit dem Gemeinwohl als übergeordnetes Recht limitieren.

de.wikipedia.org

Ziel der Kommunen ist nicht Gewinnmaximierung, sondern Gemeinwirtschaftlichkeit, die Mehrung des Gemeinwohls.

de.wikipedia.org

Das gegenwärtige monetaristische Wirtschaftssystem soll durch eine am Gemeinwohl orientierte physische Wertschöpfung ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Deshalb dürfe der Staat, der das Gemeinwohl einschließlich der christlichen Religion schützt, sich auf Krieg vorbereiten.

de.wikipedia.org

Gemeinwohl wird in dieser Sicht als eine Voraussetzung und Ressource für gelingendes Leben interpretiert.

de.wikipedia.org

Öffentliche Aufgaben sind Tätigkeitsbereiche insbesondere von Behörden und juristischen Personen des öffentlichen Rechts, die im Interesse der Allgemeinheit oder des Gemeinwohls erfüllt werden.

de.wikipedia.org

Sie ersetzten die fehlenden Feudalstrukturen und waren ein Fundament des städtischen Gemeinwohls.

de.wikipedia.org

Arbeitsgemeinschaften werden im Bereich Veranstaltungstechnik, Elektronik und IT, Sprachen, Musik, Tanz und Sport, Mathematik und Schach, Kochen und dem Bereich Gemeinwohl (Sanitätsdienst, Konfliktschlichtung) angeboten.

de.wikipedia.org

Ein Ruf an die öffentliche Meinung für Sittlichkeit und Gemeinwohl.

de.wikipedia.org

Am Gemeinwohl orientierte Politik dagegen müsse besonders die Interessen von Minderheiten ausdrücken, beruhe also auf Pluralität.

de.wikipedia.org