Tłumaczenia dla hasła „Geschäftssinn“ w niemiecko » słoweński słowniku

Geschäftssinn RZ. r.m.

Geschäftssinn ohne pl:

Geschäftssinn

smisel r.m. za posel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er erwarb einen guten Ruf für finanztechnischen Geschäftssinn und wurde deshalb in die Vorstände einiger Gesellschaften ernannt.

de.wikipedia.org

Der Schneesturm hatte an Heftigkeit zugenommen und es war geboten, zu pausieren, doch der Herr will in seinem Geschäftssinn immer weitergehen.

de.wikipedia.org

Er philosophiert über Freundschaft und Loyalität; wenn es aber konkret wird, dominiert plötzlich Pragmatismus und Geschäftssinn über emotionale Aspekte.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie sein Vater entwickelte er einen ausgeprägten Geschäftssinn.

de.wikipedia.org

Trotzdem ist er in der Stadt eine Autorität, auch sein Geschäftssinn wird von der Religiosität nicht beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Offiziell gilt sie als Erfinderin des BHs, was vermutlich auf ihren guten Geschäftssinn zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Müllers hohe Kunstfertigkeit verband sich mit praktischem Geschäftssinn.

de.wikipedia.org

Handwerkliches Können und ein ausgeprägter Geschäftssinn resultierten in schnellem Wachstum des Betriebes.

de.wikipedia.org

Die unmittelbare Folge war jedenfalls, dass er ungeheuer reich wurde, wobei sein Vermögen noch durch seinen Geschäftssinn vergrößert wurde.

de.wikipedia.org

Letztlich lässt sie sich durch ihren Geschäftssinn ablenken, als der Feldwebel sich interessiert zeigt, eine Schnalle zu kaufen.

de.wikipedia.org