Tłumaczenia dla hasła „Halbgott“ w niemiecko » słoweński słowniku

Halbgott (-göttin) RZ. r.m. (r.ż.) a. przen.

Halbgott (-göttin)

polbog(inja) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Somit erschienen 2014 zwei Verfilmungen über den griechischen Halbgott.

de.wikipedia.org

Auf dem dortigen königlichen Sklavenmarkt lässt sich der Halbgott für einen Tag durch Omphale erwerben, von der er danach den Kompass erhält.

de.wikipedia.org

So können die Halbgötter keine Einsätze mehr beginnen, da sie dafür eine Weissagung brauchen.

de.wikipedia.org

Sie nehmen für gewöhnlich die Rolle von Herrschern, Söldnern, Zauberern, Halbgöttern oder sogar Monstern ein.

de.wikipedia.org

Der erste Namensteil deutet auf germanische Halbgötter aus vorchristlicher Zeit, der zweite Namensteil auf eine überörtliche Straßenverbindung hin.

de.wikipedia.org

Dazu zählen etwa Götter, Halbgötter, Mischwesen oder Ungeheuer, wie auch im Mythos erscheinende menschliche Figuren oder Tiere.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe war für einen Helden wegen der unwürdigen Arbeit nicht nur schmählich, auf Grund des Umfangs erschien sie selbst für einen Halbgott unmöglich.

de.wikipedia.org

Nur assyrische Halbgötter wie er dürften um sie werben, aber keine „Skythen“.

de.wikipedia.org

Die beinahe vollplastischen Figuren von Göttern und Halbgöttern sind äußerst detailreich gestaltet und wirken elegant und lebendig.

de.wikipedia.org

Zu den Monstern gehören die unzähligen Chimären, Giganten, Titanen, Ungeheuer, Halbgötter und Götter der griechischen Mythologie.

de.wikipedia.org