Tłumaczenia dla hasła „Halterung“ w niemiecko » słoweński słowniku

Halterung <-en> RZ. r.ż.

Halterung

držalo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Häufig kommen auf dem Hubschrauber speziell konstruierte Tragen zum Einsatz, die zusätzliche Halterungen für den Monitor, das Beatmungsgerät und für Spritzenpumpen haben.

de.wikipedia.org

Diese beiden Stromschienen waren in Abständen von mehreren Metern an isolierenden Halterungen in Form von Hufeisen befestigt.

de.wikipedia.org

Nach 37 Jahren hatte das Kreuz durch zahlreiche Blitzeinschläge Schaden genommen; überdies waren die Halterungen stark beschädigt.

de.wikipedia.org

Darüber befindet sich eine gelochte Halterung, die vermutlich zur Befestigung eines abnehmbaren Hohlmaßes diente – zum Beispiel für ein Simri.

de.wikipedia.org

Diese Option beinhaltete eine leicht anders geformte Stoßstange mit anderen Halterungen, die sie näher an die Karosserie bringt.

de.wikipedia.org

Für Handy gibt es mehren Halterungen, zum Beispiel für Fahrzeuge oder Fotografie.

de.wikipedia.org

Eine Halterung für ein Strahlrohr erleichtert diese Löscheinsätze.

de.wikipedia.org

Allerdings können sie als Behelfskrankenwagen zugelassen werden und müssen in diesem Fall mit einer Krankentrage samt Halterung ausgestattet sein.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite wurden größere Nägel gefunden, die als Halterung für Reliquien gedeutet werden konnten.

de.wikipedia.org

Es wurden auch Halterungen für modulare Zusatzpanzerung angebracht.

de.wikipedia.org