Tłumaczenia dla hasła „Hausangestellte“ w niemiecko » słoweński słowniku

Hausangestellte(r) RZ. r.ż.(r.m.)

Hausangestellter

gospodinjski pomočnik(pomočnica) r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als zwei Hausangestellte hereinkommen, nennt er sein Konzept vernichtet, weil er „keinen fremden Menschen sehen kann“ (S. 77).

de.wikipedia.org

Frauen, Kinder und Hausangestellte wurden damals nicht in der Zählung berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Millionen männlicher Hausangestellter waren zur Armee eingezogen worden und nur wenige kamen zurück.

de.wikipedia.org

Als freie Hausangestellte konnte sie nun ihren Lebensweg selbst gestalten.

de.wikipedia.org

Deshalb waren auch Hausangestellte usw. im Verzeichnis einer ie, die auch als „Wirtschaftsgemeinschaft“ verstanden wurde, mit aufgeführt.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter war ebenfalls Hausangestellte, ihr Vater arbeitete als Holzfäller.

de.wikipedia.org

Sein Vater arbeitete als Hausangestellter und war sozialistisch eingestellt.

de.wikipedia.org

Als lebenslange Hausangestellte hat sie frühzeitig bemerkt, wie sehr arbeitende Frauen diskriminiert und unterschätzt wurden.

de.wikipedia.org

Daher konnten auch Hausangestellte, Ehefrauen und Mütter aktiv an der Revolution beteiligt sein.

de.wikipedia.org

Sie seien allerdings als Hausangestellte wegen ihrer Zuverlässigkeit, Sauberkeit und Pünktlichkeit sehr geschätzt.

de.wikipedia.org