Tłumaczenia dla hasła „Herzleiden“ w niemiecko » słoweński słowniku

Herzleiden RZ. r.n. MED.

Herzleiden

bolezen r.ż. srca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1928 erkrankte er an einem unheilbaren Herzleiden, an dem er noch im gleichen Jahr starb.

de.wikipedia.org

Erst zum Ende des Wintersemesters 1885/86 stellte er wegen eines fortschreitenden Herzleidens seine klinischen Vorträge ein.

de.wikipedia.org

Auch die Auswirkungen dieser Störungen und anderer körperlicher Erkrankungen (z. B. neurologischer Störungen, Krebs, chronischer Herzleiden) auf das Erleben und Verhalten sind ein Forschungsgegenstand.

de.wikipedia.org

Er starb drei Jahre später an einem alten Herzleiden.

de.wikipedia.org

Er starb im Alter von 50 Jahren an einem Herzleiden.

de.wikipedia.org

So hatte er sehr empfindliche Atemwege, dazu kam im Lauf der Zeit ein Herzleiden mit Kreislaufstörungen.

de.wikipedia.org

Wegen eines ernsten Herzleidens schied sie 1948 aus dem Lehrdienst wieder aus.

de.wikipedia.org

Wegen eines Herzleidens kam er nicht zum Flugeinsatz, sondern wurde zum Ausbilder umgeschult.

de.wikipedia.org

Dort verstarb er 1966 im Alter von 78 Jahren an einem Herzleiden.

de.wikipedia.org

Nachdem ihn 1847 ein Herzleiden ereilt hatte, nahm sein gesundheitlicher Zustand ab.

de.wikipedia.org