Tłumaczenia dla hasła „Hitzebeständigkeit“ w niemiecko » słoweński słowniku

Hitzebeständigkeit RZ. r.ż.

Hitzebeständigkeit

odpornost r.ż. proti vročini

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch die hohe Hitzebeständigkeit der keramischen Bauteile benötigte der Motor weder einen Wasserkühler noch Kühlrippen am Zylinderkopf für eine Luftkühlung.

de.wikipedia.org

Die besonderen Eigenschaften dieses Materials ermöglichen eine robuste Bauart mit hoher Hitzebeständigkeit und einer langen Lebensdauer.

de.wikipedia.org

Die Thermostabilität bezeichnet in der Chemie und insbesondere Organik und Biochemie die Eigenschaft einer Verbindung, relativ hohe Temperaturen zu überstehen (molekulare Hitzebeständigkeit).

de.wikipedia.org

Wegen der Bedingung der Hitzebeständigkeit kommen im Sternenstaub relativ häufig Edelstein-Moleküle vor.

de.wikipedia.org

Die verlackten Pigmente diesen Typs haben keine gute Hitzebeständigkeit, sind aber relativ beständig gegen Öle und Fette.

de.wikipedia.org

Das Tetrafluorethylen im Behälter hatte sich durch Polymerisation in Polytetrafluorethylen (Teflon) umgewandelt, einen wächsernen Feststoff mit erstaunlichen Eigenschaften wie Korrosionsresistenz, geringer Oberflächenhaftung und hoher Hitzebeständigkeit.

de.wikipedia.org

Ihre hohe Hitzebeständigkeit macht den Einsatz in der Porzellanmalerei möglich.

de.wikipedia.org

Sie wurde meist ohne Verwendung einer Töpferscheibe gefertigt; wichtiger war ihre Hitzebeständigkeit.

de.wikipedia.org

Für Farbtöne des mittleren Bereichs durch Metallkomplexfarbstoffe wird die dafür benötigte Hitzebeständigkeit durch eine Chromierung des Leders erzeugt.

de.wikipedia.org

Die Isolierstoffe werden gemäß ihrer Hitzebeständigkeit in thermische Klassen mit verschiedenen Grenztemperaturen eingeteilt.

de.wikipedia.org