Tłumaczenia dla hasła „Hyazinthe“ w niemiecko » słoweński słowniku

Hyazinthe <-n> [hyaˈtsɪntə] RZ. r.ż. BOT.

Hyazinthe

hijacinta r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Schaden von Hyazinthe, wenn überhaupt, ist unbekannt.

de.wikipedia.org

In den Wäldern finden sich Hyazinthen und kleine Grasbäume.

de.wikipedia.org

In der als orientalische Periode bezeichneten Zeit von 1560 bis 1620 wurden insbesondere aus dem südlichen und südöstlichen Europa vor allem Tulpen, Hyazinthen sowie Narzissen eingeführt.

de.wikipedia.org

So äußerte er sich u. a. über die Zucht von Hyazinthen.

de.wikipedia.org

Sie liebte die Narzissen, die im Frühjahr an allen Wegrändern blüten, liebte die wilde, blaue Hyazinthe, auf die man in den lichtdurchfluteten, hellen Wäldern stieß.

de.wikipedia.org

Zu den gefressenen Pflanzen zählen Pfeilkraut, Wasserlilien, Wasserlinsen und Hyazinthen.

de.wikipedia.org

Ausgestellt werden dort neben Narzissen auch andere Zwiebelgewächse wie etwa Tulpen und Hyazinthen.

de.wikipedia.org

Eine Bedeutung in der mitteleuropäischen Gartenkunst haben Narzissen seit der sogenannten orientalischen Phase von 1560 bis 1620, als sie gemeinsam mit Tulpen und Hyazinthen in die Gartenkultur gelangten.

de.wikipedia.org

Überall Hyazinthen in allen Farben.

de.wikipedia.org

Die Beete waren mit 5000 Tulpen, 3000 Hyazinthen und zahlreichen anderen Blumen geschmückt.

de.wikipedia.org