Tłumaczenia dla hasła „Jugendstrafe“ w niemiecko » słoweński słowniku

Jugendstrafe RZ. r.ż. PR.

Jugendstrafe

mladoletniški zapor r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So kann z. B. der Fall eintreten, dass ein 60-jähriger wegen Mordes zu einer Jugendstrafe von bis zu 10 Jahren verurteilt wird.

de.wikipedia.org

Das Jugendschöffengericht kann Jugendstrafe bis zu zehn Jahren verhängen.

de.wikipedia.org

Auf Grund der Umstände wurde allerdings von einer Jugendstrafe abgesehen.

de.wikipedia.org

Als er 16 Jahre alt war, wurde er zu einer 4-monatigen Jugendstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Die Länderstrafvollzugsgesetze, wie beispielsweise das bayerische, regeln außerdem den Vollzug der Jugendstrafe sowie der Freiheitsstrafe an Frauen.

de.wikipedia.org

Der Täter wurde wegen zehnfach versuchten Mordes und besonders schwerer Brandstiftung zu einer Jugendstrafe von 7 Jahren und 10 Monaten verurteilt.

de.wikipedia.org

Demnach kann gegebenenfalls auch gegen volljährige Personen eine Jugendstrafe zu verhängen sein, welche dann aber in einer „normalen“ Justizvollzugsanstalt zu verbüßen wäre.

de.wikipedia.org

Mit 19 tötete er einen zwölfjährigen Jungen und wurde dafür als Heranwachsender zu acht Jahren Jugendstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Presseberichten zufolge legte er das Bürgerschaftsmandat aufgrund einer Jugendstrafe wegen Betruges nieder.

de.wikipedia.org

Die beiden wahren Täter wurden erst 2007 zu Jugendstrafen verurteilt, da sie zur Tatzeit noch minderjährig waren.

de.wikipedia.org