Tłumaczenia dla hasła „Kabarett“ w niemiecko » słoweński słowniku

Kabarett <-s, -s> [kabaˈrɛt, kabaˈreː] RZ. r.n. (Kleinkunstbühne)

Kabarett

kabaret r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach einem gewonnenen Sängerwettbewerb 1931 betätigte der vormalige Lebensmittelhändler sich als Schlagersänger auf Kleinkunstbühnen und Kabaretts wie dem Kabarett der Komiker.

de.wikipedia.org

Zehnte Muse ist eine Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts von den eigenen Protagonisten erfundene und auch heute benutzte Bezeichnung für das Kabarett.

de.wikipedia.org

Das ebenfalls fürs Fernsehen hergestellte Kabarett Die 4 da verpackt detaillierte Politik- und Gesellschaftskritik in Form von 25-minütigen Sketche voller Anspielungen.

de.wikipedia.org

Neben der Nutzung für Kleintheater, Kabarett und Filmvorführungen, kann die Kirche unter anderem auch für Trauungen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg setzte er seine Karriere in dem Berliner Hörfunk-Kabarett Die Insulaner fort.

de.wikipedia.org

Die SommerGäste präsentieren Künstler und Ensembles mit Programmen aus den Bereichen Literatur, Theater, Musik, Kabarett und Kleinkunst.

de.wikipedia.org

Namensgebend für das Kabarett-Ensemble Die Wühlmäuse wie auch für die Spielstätte war eine Maus, die während einer Probe eine Zeitlang auf einem Klavier saß.

de.wikipedia.org

Durch seine Begabung, satirische Texte zu interpretieren, wurde er Mitglied des Ensembles des Kabaretts Die Schaubude.

de.wikipedia.org

Anders als heute wurden in den Theatern im ausgehenden 18. Jahrhundert auch Opern, Kabarett oder equilibristische Vorstellungen gegeben.

de.wikipedia.org

Die Anfänge des österreichischen Kabaretts sind in der Zeit um die Theaterkrise von 1873 angesiedelt.

de.wikipedia.org