Tłumaczenia dla hasła „Kaltfront“ w niemiecko » słoweński słowniku

Kaltfront RZ. r.ż. METEO

Kaltfront

hladna fronta r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Südföhn entsteht so oftmals im Vorfeld einer Kaltfront, die sich aus Westen den Alpen nähert.

de.wikipedia.org

Der Flugkapitän forderte keine präzisere Wettervorhersage für die zu fliegende Umleitung an, obwohl er wusste, dass sich entlang dieser Flugstrecke eine Kaltfront näherte.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist, dass Wetterfronten sich relativ schnell bewegen – Kaltfronten mit etwa 30 bis 40 km/h, Warmfronten etwa halb so schnell.

de.wikipedia.org

Kaltfronten zeichnen sich durch verstärkte vertikale Luftbewegungen aus.

de.wikipedia.org

Dadurch kann sich an der Kaltfront besonders markanter Tiefdruckgebiete ein besonders kräftiges Randtief bilden.

de.wikipedia.org

Wenn eine Kaltfront aufzieht, schiebt sich die kalte Luft wie ein Keil unter die feuchtwarme Luft, wodurch diese in die Höhe gehoben wird.

de.wikipedia.org

Die Wetterereignisse sind in der Regel ruhiger als an Kaltfronten.

de.wikipedia.org

In den Abendstunden verschärfte sich nach dem Durchzug der Kaltfront des Tiefs in der nun einströmenden sehr labilen Kaltluft polaren Ursprungs die Wetterlage dramatisch.

de.wikipedia.org

Hat die Kaltfront die vorlaufende Warmfront eingeholt, bildet sich eine Okklusion.

de.wikipedia.org

Manche Wetterzeichen lassen sich den Warm-, andere den Kaltfronten zuordnen.

de.wikipedia.org