Tłumaczenia dla hasła „Kardinaltugend“ w niemiecko » słoweński słowniku

Kardinaltugend RZ. r.ż. REL.

Kardinaltugend

kardinalna krepost r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von den Kardinaltugenden ist nur die Klugheit von besonderer Bedeutung, während Gerechtigkeit, Tapferkeit und Besonnenheit kein so hohes Gewicht zukommt.

de.wikipedia.org

Sieben Bildkartuschen stellen die Kardinaltugenden dar, zwei weitere sind den sieben freien Künsten zugehörig.

de.wikipedia.org

Neben den vier Kardinaltugenden sind weitere Tugenden vorhanden, die als Herrschertugenden interpretiert werden; die drei Christlichen Tugenden dagegen fehlen.

de.wikipedia.org

Dieser soll nach moralisch-ethischer Vervollkommnung streben und sich hierfür an den fünf Konstanten () bzw. Kardinaltugenden orientieren.

de.wikipedia.org

In den Arkadenzwickeln sind die vier Kardinaltugenden dargestellt (Klugheit/Gerechtigkeit/Mäßigkeit/Tapferkeit).

de.wikipedia.org

Im Langhaus sind der heilige Geist mit Engeln sowie die Almosenspende der Kirchenpatronin und seitlich die Kirchenväter und die Kardinaltugenden dargestellt.

de.wikipedia.org

Gerechtigkeit und Menschenliebe seien keine Pflichten; vielmehr seien sie die beiden „Kardinaltugenden“, aus denen sich alle übrigen Tugenden ableiten ließen.

de.wikipedia.org

Es wird begleitet von vier kleineren Bildern mit den vier Kardinaltugenden.

de.wikipedia.org

Ignoranz und Egoismus scheinen neue deutsche Kardinaltugenden zu sein.

de.wikipedia.org

Zusätzlich hat das Spiel noch Karten für die zwölf Tierkreiszeichen und die sieben Kardinaltugenden.

de.wikipedia.org