Tłumaczenia dla hasła „Kernpunkt“ w niemiecko » słoweński słowniku

Kernpunkt RZ. r.m.

Kernpunkt

bistvo r.n.

Kernpunkt

bistvena točka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Inhaltlicher Kernpunkt im Forschungs- und Arbeitsfeld ist das Thema Luxus.

de.wikipedia.org

Formaler Kernpunkt dieser Betrachtung ist die Strukturierung der Welt nach Ereignissen und nicht nach „Dingen“.

de.wikipedia.org

Sie erklärte das Wahlrecht der Frau und damit ihren vollen Anteil an der Gesetzgebung als den Kernpunkt der ganzen Frauenbewegung.

de.wikipedia.org

Als Kernpunkt stellte er heraus: „Der Leser lernt die Moral der ehemals herrschenden Klasse kennen und verachtet sie.

de.wikipedia.org

Kernpunkte dieser Reform war die Eingliederung von Landesfachbehörden (z. B. Gewerbeaufsichtsämter und Forstämter) in untere Gebietskörperschaften wie Stadt- und Landkreise sowie in die Mittelbehörden (Regierungspräsidien).

de.wikipedia.org

Kernpunkte waren ein Rückzug der pakistanischen Armee aus den Stammesgebieten sowie die Einstellung der Kampfhandlungen durch die pakistanischen Streitkräfte.

de.wikipedia.org

Kernpunkt dieses als „Umwandlungsvertrag“ bezeichneten Papiers war die Elektrifizierung des Pferdebahnnetzes.

de.wikipedia.org

Einer der Kernpunkte war: ein Ausländer kann nicht im Familienregister eingetragen werden, somit auch keinem Haushalt vorstehen.

de.wikipedia.org

Ein Kernpunkt des Entwurfes bezog sich auf die Verkehrspflichten des Fahrzeugführers.

de.wikipedia.org

Kernpunkte waren die amtliche Materialprüfung für die heimische Wirtschaft, die Beteiligung an der Normungsarbeit und die Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der Materialprüfung.

de.wikipedia.org