niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Konsistenz“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Konsistenz [kɔnzɪsˈtɛnts] RZ. r.ż.

Konsistenz ohne pl:

Konsistenz
gostota r.ż.
Konsistenz
sprijemljivost r.ż.
Konsistenz
konsistenca r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Konsistenz ist hoch, wenn das Verhalten über verschiedene Zeitpunkte hinweg auftritt und gering, wenn das Verhalten nur zu wenigen Zeitpunkten auftritt.
de.wikipedia.org
Hinzu treten einander sich widersprechende philosophische Phrasen, die die logische Konsistenz der angestrebten Theorie noch mehr beeinträchtigen, wobei vielfach Logik durch Rhetorik ersetzt werde.
de.wikipedia.org
Die Siegelerden unterschieden sich in Farbe, Konsistenz, Geruch und Geschmack sowie dementsprechend in der ihnen zugeschriebenen Heilwirkung.
de.wikipedia.org
Klinisch imponiert sie durch kleinflächige weiße Stellen von meist derber, narbiger Konsistenz, die bevorzugt im Bereich des oberen Sprunggelenkes auftreten.
de.wikipedia.org
Die Fruchtkörper vieler Tremellomycetes-Arten haben eine zähe, gummiartige Konsistenz.
de.wikipedia.org
Selbst die nachträgliche Einfügung eines Kapitels in der Albenausgabe bricht nicht mit dieser Konsistenz.
de.wikipedia.org
Die Rinde ist eine weißschmierige Rinde, hat eine Rundlochung, die Konsistenz ist speckig im Käseteig, bei nasser Konsistenz.
de.wikipedia.org
Das Fleisch ist blassgelb und in der Konsistenz weich-schammig.
de.wikipedia.org
Die Konsistenz wird unter anderem als zäh, elastisch wie auch als ledrig beschrieben.
de.wikipedia.org
Die Konsistenz des fertigen Gerichts ähnelt einem Soufflé.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Konsistenz" w innych językach

Definicje "Konsistenz" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne