Tłumaczenia dla hasła „Kontrapunkt“ w niemiecko » słoweński słowniku

Kontrapunkt RZ. r.m. a. MUZ.

Kontrapunkt

nasprotje r.n.

Kontrapunkt

kontrapunkt r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In seinen Werken harmoniert der Kontrapunkt perfekt mit der Melodie.

de.wikipedia.org

Manche Stücke enthalten typisch französische Registerbezeichnungen, während der abwechselnd freie oder imitative Kontrapunkt einiger Präludien an die norddeutsche Orgelschule erinnert.

de.wikipedia.org

Sie werden seit der Renaissance im Fach des Kontrapunkts gelehrt.

de.wikipedia.org

Er steckte sich zudem das Ziel eines linearen Kontrapunkts.

de.wikipedia.org

Obwohl die Gesangslinie größtenteils nicht verziert ist, wird sie von einem rhythmisch aktiven Violin-Kontrapunkt begleitet.

de.wikipedia.org

Ein obligater Kontrapunkt enthält ebenfalls zahlreiche chromatisch aufsteigende Sekundschritte, wird aber nur im ersten Teil der Fuge beibehalten.

de.wikipedia.org

Ab 1993 unternahm er erste Studien in Kontrapunkt, Harmonielehre & Formenlehre als Autodidakt.

de.wikipedia.org

Der erste Kontrapunkt in Takt 3 wird in Takt 7 von einem weiteren Motiv abgelöst.

de.wikipedia.org

Musikalisch ist in der Spätromantik eine deutliche Ausweitung der Harmonik und des Kontrapunkts erkennbar.

de.wikipedia.org

Was sich an diesen historischen Vorbildern lernen ließ: der gute Bau einer Melodie und die Techniken des Kontrapunkts, erachtete Veress zeitlebens als mustergültig.

de.wikipedia.org