Tłumaczenia dla hasła „Korvettenkapitän“ w niemiecko » słoweński słowniku

Korvettenkapitän RZ. r.m. WOJSK.

Korvettenkapitän

kapitan r.m. korvete

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Kommandant einer Hafenschutzflottille hatte meist den Dienstgrad eines Korvettenkapitäns.

de.wikipedia.org

Als Reserveoffizier der Bundesmarine wurde er 1968, dem Jahr seiner dritten Transatlantikregatta, zum Korvettenkapitän der Reserve befördert.

de.wikipedia.org

Er wurde 1921 zum Kapitänleutnant und 1929 zum Korvettenkapitän befördert.

de.wikipedia.org

Sie umfasst im Wesentlichen die Dienstgrade vom Major bis zum Oberst bzw. vom Korvettenkapitän bis zum Kapitän zur See.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt war er Korvettenkapitän mit Oberstleutnant–Rang.

de.wikipedia.org

Sie wurde mit dem Rang eines Korvettenkapitän zum ersten Leiter der Einheit ernannt.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich Befehlsbefugnis, Ernennung, Sold, den nach- und übergeordneten Dienstgraden, ähnlich auch hinsichtlich der Dienststellungen sind Korvettenkapitäne und Majore gleichgestellt.

de.wikipedia.org

Bei Kriegsende war er Korvettenkapitän und Referent im Oberkommando der Kriegsmarine.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde er zum Korvettenkapitän befördert.

de.wikipedia.org

Er wurde daraufhin als Kriegsheld gefeiert, postum zum Korvettenkapitän befördert und zum shintoistischen Kami des Krieges (, gunshin) erhoben.

de.wikipedia.org