Tłumaczenia dla hasła „Koteletten“ w niemiecko » słoweński słowniku

Koteletten [kɔtˈlɛtən] RZ. l.mn.

Koteletten

zalizci r.m. l.mn.

Koteletten

zalizki r.m. l.mn.

Kotelett <-s, -s> [ˈkɔtlɛt, kɔtˈlɛt] RZ. r.n.

Kotelett

kotlet r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie zeigt den zukünftigen Verleger in zeittypischer Kleidung, langen Koteletten und einem Stab mit Schmuckknauf.

de.wikipedia.org

Typische Merkmale dieses Frisur-Typs sind variierende Haarlängen: am Hinterkopf und an den Seiten meist kurz, oben dafür länger; zusätzlich betont werden oft auch die Koteletten.

de.wikipedia.org

Besonders markant sind seine großen Ohren, sein roter Overall und seine langen Koteletten.

de.wikipedia.org

Koteletten werden heutzutage nur vereinzelt getragen und waren früher verbreiteter.

de.wikipedia.org

Nicht jede Gesichtsfom eignet sich für das Tragen von Koteletten.

de.wikipedia.org

Bei jungen Männern, die sich von den Traditionalisten absetzen wollten, zeugten kurzgeschnittenes, in die Stirn gekämmtes Haar und ausgeprägte Koteletten von einer demokratischen Grundhaltung.

de.wikipedia.org

In Kombination mit einer Glatze sollten Koteletten kurz gehalten werden.

de.wikipedia.org

Koteletten werden in allen Berufsgruppen akzeptiert, lange und ungepflegte Koteletten („Rauschebart“) könnten vom Arbeitgeber nicht akzeptiert werden.

de.wikipedia.org

Sehr in Mode waren auch bis in die Backen reichende Koteletten.

de.wikipedia.org

Beim Hirsutismus finden sich anstelle unscheinbarer Vellushaare kräftigere Langhaare im Bereich der Koteletten (des ohrnahen Kieferbereichs), der Oberlippe (hier wiederum vermehrt in den seitlichen Bereichen) und am Kinn.

de.wikipedia.org