Tłumaczenia dla hasła „Kreuzfahrer“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

križar

Kreuzfahrer r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit wurden zugleich langwierige Feindseligkeiten mit den Franken beendet, wie man im östlichen Mittelmeerraum allgemein die Kreuzfahrer nannte.

de.wikipedia.org

Neben religiösen und sozialen Motiven veranlassten aber teilweise auch Beute- und Landgier die Kreuzfahrer zur Teilnahme an den Kreuzzügen.

de.wikipedia.org

Im 12. Jahrhundert wurde durch französische Kreuzfahrer eine Festung errichtet.

de.wikipedia.org

Gerade auch die Kirchen der Stadt verwenden gerne dieses Sujet, da sie meist auch von den Kreuzfahrern gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Kreuzzugs der Barone kam die Burg um 1241 noch einmal in den Besitz der Kreuzfahrer.

de.wikipedia.org

Nach dem Sieg kehrte er wie die meisten anderen Kreuzfahrer nach Hause zurück.

de.wikipedia.org

Ein Angriff auf die christliche Stadt widersprach aber dem Kreuzzugsgedanken, weshalb einige der Kreuzfahrer eine Beteiligung ablehnten und in ihre Heimat zurückkehrten.

de.wikipedia.org

In seiner uneindeutigen Haltung gegenüber den Kreuzfahrern lässt er sie in ihrem Kampf gegen die Muslime heldenhaft erscheinen und zugleich gierig wegen ihrer Landnahmen.

de.wikipedia.org

Sie wurde als Folge des vierten Kreuzzuges im Jahr 1205 von den westeuropäisch-lateinischen Kreuzfahrern gegründet und stellt damit einen der Kreuzfahrerstaaten dar.

de.wikipedia.org

Nach dem 8. Jahrhundert verfiel er jedoch, da einer Verlandung nicht mehr wirksam entgegengewirkt wurde, ehe er von den Kreuzfahrern erneut in Betrieb genommen wurde.

de.wikipedia.org