Tłumaczenia dla hasła „Kroate“ w niemiecko » słoweński słowniku

Kroate (-in) <-n, -n; -nen> [kroˈaːtə] RZ. r.m. (r.ż.)

Kroate (-in)

Hrvat(ica) r.m. (r.ż.)

Kroatin <-nen> RZ. r.ż.

Kroatin → Kroate:

Zobacz też Kroate

Kroate (-in) <-n, -n; -nen> [kroˈaːtə] RZ. r.m. (r.ż.)

Kroate (-in)

Hrvat(ica) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Zahl der Einwohner der Gemeinde liegt bei 2.638 (Volkszählung 2011), von denen 90,22 % Kroaten sind.

de.wikipedia.org

Dieses Werk wird als erste Gesamtgeschichtszusammenfassung über die Kroaten in seinem Heimatland angesehen.

de.wikipedia.org

Vor dem Bosnienkrieg 1991 bezeichnete sich eine Mehrheit von 98,02 % als Kroaten.

de.wikipedia.org

Nach der Volkszählung von 2011 hat die Gemeinde 11.599 Einwohner, 98,76 % davon sind Kroaten.

de.wikipedia.org

Die Angriffe scheiterten an den dort stehenden Kroaten.

de.wikipedia.org

Die Rückkehr der vertriebenen Bosniaken und Kroaten ist bis heute nur schleppend vorangegangen.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Türkenkriege wanderten im 16. Jahrhundert viele Kroaten in den Ort ein, diese stellen auch heute noch eine starke Minderheit im Ort.

de.wikipedia.org

Der Anteil der Bosniaken und Kroaten sank bedingt durch den Kriegsverlauf deutlich.

de.wikipedia.org

Die in Gefangenschaft geratenen Kroaten wurden von jugoslawischen Stellen als Verräter betrachtet.

de.wikipedia.org

Man brachte die gefangenen Kroaten in neun Gefangenenlager, die meisten wurden im Sportstadion der Stadt grausam gefoltert und getötet.

de.wikipedia.org