Tłumaczenia dla hasła „Kungelei“ w niemiecko » słoweński słowniku

Quengelei <-en> [kvɛŋəˈlaɪ] RZ. r.ż. pot.

Quengelei

sitnarjenje r.n.

Quengelei

tečnarjenje r.n.

Quengelei

nerganje r.n.

Quengelei (weinerlich)

hlipanje r.n.

Rangelei <-en> [raŋəˈlaɪ] RZ. r.ż. pot.

Rangelei

ravsanje r.n.

Klüngelei¹ <-en> RZ. r.ż. pej. (Vetternwirtschaft)

Klüngelei

nepotizem r.m.

Drängelei <-en> [drɛŋəˈlaɪ] RZ. r.ż. pej.

1. Drängelei (Schubsen):

Drängelei

prerivanje r.n.

Drängelei

drenjanje r.n.

2. Drängelei (Bettelei):

Drängelei

žicanje r.n. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Ausnutzen von Beziehungsgeflechten und Kungeleien prägt die Politik, deren Führer sie vielfach als schnelles Mittel zur Bereicherung verstehen.

de.wikipedia.org

Vielfach wurden Lobbyismus, Kungelei und vom „Volk“ entfremdete, nur Wirtschaftsinteressen folgende Politiker kritisiert.

de.wikipedia.org

Intrigen und Kungeleien führen jedoch dazu, dass das Verfahren gegen ihn plötzlich wieder eingestellt wird.

de.wikipedia.org