Tłumaczenia dla hasła „Lack“ w niemiecko » słoweński słowniku

Lack <-(e)s, -e> [lak] RZ. r.m.

Lack

lak r.m.

Lack (Holzlack)

lak r.m. za les

Lack (Autolack)

avtolak r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Lack

farbloser Lack

brezbarvni lak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daneben wird das Öl für die Herstellung von Farben und Lacken verwendet, die Pressrückstände (Presskuchen) dienen als Tierfutter.

de.wikipedia.org

Traditionelle Materialien sind Metall, Holz, Stoff, Lack und Ton.

de.wikipedia.org

Neben den goldenen Verzierungen auf schwarzen Lack und rot abgesetzten Felgen fielen vor allem die schmiedeeisernen Ornamente auf, die als Lampenhalter dienten.

de.wikipedia.org

Zudem vernetzt der Lack beim Einbrennvorgang nicht mehr richtig.

de.wikipedia.org

Kamen bei der farbgebenden Schicht früher im Allgemeinen lösemittelhaltige Lacke zum Einsatz, so besteht diese bei modernen Fahrzeugen fast ausschließlich aus Lacken auf Wasserbasis (Acryllacke).

de.wikipedia.org

Die Faile (etwa „Fäule“) könnte auf moosige Lacken am Bergfuß Bezug nehmen.

de.wikipedia.org

Beschichtungsstoffe wie Lacke werden zunächst flüssig oder pulverförmig auf Gegenstände aufgetragen und härten anschließend aus.

de.wikipedia.org

Bei Übertragung von Lacken, Leim und Kleber wird dagegen eher die 45°-Winkellage eingesetzt.

de.wikipedia.org

1981 wurde ein Lack-Center für Personen- und Lastkraftwagen in der Auhofstraße errichtet.

de.wikipedia.org

1952 wurde ein Patent über ein Verfahren zur Herstellung von Überzügen aus in der Hitze härtbaren Lacken veröffentlicht.

de.wikipedia.org