Tłumaczenia dla hasła „Laiendarsteller“ w niemiecko » słoweński słowniku

Laiendarsteller(in) RZ. r.m.(r.ż.) theat

Laiendarsteller(in)

amaterski igralec(igralka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An diesen Aufführungen wirkte oftmals eine große Anzahl Bürger als Laiendarsteller mit, welche in hohem Ansehen standen.

de.wikipedia.org

Die Rollen im Film wurden zum Teil durch Laiendarsteller besetzt.

de.wikipedia.org

In der Serie musste viel improvisiert werden, so dass auch etliche Laiendarsteller wie auch Statisten zum Zuge kamen.

de.wikipedia.org

Die Hauptpersonen sind Laiendarsteller, die schon öfter Teil einer filmpool-Produktion waren.

de.wikipedia.org

Der Film wurde auf einer Südstaaten-Farm mit (bis auf Muse) Laiendarstellern gedreht.

de.wikipedia.org

Für die Bewohner des Dorfes wurden Laiendarsteller besetzt, die zum Teil in den Konflikt involviert waren.

de.wikipedia.org

So sei es positiv, wenn sich die Perspektive wechselt und die Laiendarsteller interviewt werden und dabei Lebensträume, Ängste, Obsessionen aufgezeigt werden.

de.wikipedia.org

Es sei allerdings ein Glücksgriff gewesen, auf viele Laiendarsteller zurückzugreifen, auch wenn sich manche Szenen unnötig lang hinziehen würden.

de.wikipedia.org

Als Angeklagte, Nebenkläger, Zeugen, Gutachter usw. treten ausschließlich Laiendarsteller auf.

de.wikipedia.org

Erst als man während seiner Ausbildung 1949 Laiendarsteller für Theateraufführungen suchte, stand er zum ersten Mal auf der Bühne.

de.wikipedia.org