Tłumaczenia dla hasła „Leutnant“ w niemiecko » słoweński słowniku

Leutnant <-s, -s> [ˈlɔɪtnant] RZ. r.m. WOJSK.

Leutnant

poročnik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vor Ernennung zum Leutnant muss eine Offizierprüfung mit Erfolg abgelegt werden.

de.wikipedia.org

Zum Leutnant der Reserve befördert, wurde er in den aktiven Dienst übernommen.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später erfolgte die Ernennung zum Leutnant.

de.wikipedia.org

Nach wenigen nachfolgenden Verwendungen kam er 1909 als Leutnant zur See in seinen alten Flottenverband zurück.

de.wikipedia.org

Ein Jahr nach dem Eintritt in die Armee wurde er zum Leutnant befördert.

de.wikipedia.org

Dann wurde er Leutnant in der regulären Armee der Union.

de.wikipedia.org

1938 wurde er zum Leutnant im Gebirgsjäger-Regiment 98 befördert.

de.wikipedia.org

Die meisten Hauptleute haben aber zuvor in einem Dienstgrad der Dienstgradgruppe der Leutnante gedient.

de.wikipedia.org

1939 wurde er zum Leutnant sowie zum Oberleutnant, 1941 zum Hauptmann und 1944 zum Major der Schutzpolizei befördert.

de.wikipedia.org

1959 wurde er zum Leutnant befördert und hatte Verwendungen als Zugführer in einem Panzergrenadierbataillon.

de.wikipedia.org