Tłumaczenia dla hasła „Lichteinfall“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vpàd svetlobe

Lichteinfall r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Mitte der ersten Etage sorgen zwei Kreuzstockfenster für Lichteinfall.

de.wikipedia.org

Besonders der Lichteinfall durch die geöffnete Balkontür gibt dem Bild seinen rätselhaften Reiz.

de.wikipedia.org

Außerdem werden die Sonnenstrahlen bei einem bestimmten Lichteinfall direkt auf den Thoraschrein in der Mitte gelenkt.

de.wikipedia.org

Durch den gleichzeitigen Wechsel entstehen ein kurzer Lichteinfall und ein "trockenes" Geräusch, die beide bei der Filmvorführung deutlich spürbar sind.

de.wikipedia.org

Typisch für die deutsche Renaissance sind die großen Fenster auf allen Seiten, die für ausreichend Lichteinfall sorgen.

de.wikipedia.org

Das Männchen hat dann ein metallisch schimmerndes blauschwarzes Gefieder, das bei entsprechendem Lichteinfall violette Glanzlichter aufweist, bei anderem Lichteinfall jedoch schwarz wirkt.

de.wikipedia.org

Die Südfassade in der Quaringasse ist geöffnet, um ausreichenden Lichteinfall in den Hof zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Nur der Altarbereich ist durch die künstlerisch gestalteten Fenster durch besonderen Lichteinfall hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Der Lichteinfall regt die verschiedenen Rezeptortypen innerhalb der stark gefalteten und mit unterschiedlich farbigen Öltröpfchen versehenen Membranen verschieden intensiv an.

de.wikipedia.org

Hier reagiert jede Zelle unabhängig auf den Lichteinfall.

de.wikipedia.org