Tłumaczenia dla hasła „Liste“ w niemiecko » słoweński słowniku

Liste <-n> [ˈlɪstə] RZ. r.ż.

Liste

seznam r.m.

Liste

spisek r.m.

Liste

lista r.ż.

auf einer Liste stehen

biti na seznamu

jmdn auf die schwarze Liste setzen pot.

dati koga na črno listo

auf|listen [ˈaʊflɪstən] CZ. cz. przech.

auflisten

naštevati [f. dk. našteti]

Przykładowe zdania ze słowem Liste

zuunterst auf der Liste

na dnu seznama

auf einer Liste stehen

biti na seznamu

in der Liste vorkommen

biti na seznamu

auf der schwarzen Liste stehen przen.

biti na črni listi

jmdn auf die schwarze Liste setzen pot.

dati koga na črno listo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Opus-Liste umfasst 630 Orgelneubauten zwischen 1895 und 2015.

de.wikipedia.org

Dies ist eine Liste im Jahr 1579 verstorbener bekannter Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Dies ist eine Liste im Jahr 1536 verstorbener bekannter Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Dies ist eine Liste im Jahr 1545 verstorbener bekannter Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Als Nachweis verlangt die Behörde im Regelfall eine Liste der Unternehmen, bei denen sich der Bewerber beworben hat und die jeweiligen Anschreiben, ggf.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2016 waren beide damit auf Platz 23 der Liste der erfolgreichsten Asteroidenentdecker.

de.wikipedia.org

Es besteht auch die Möglichkeit, die sogenannte freie Liste mit ausgewählten Kandidaten aller anderen Parteien auszufüllen und in den Listenkopf einen Parteinamen zu setzen.

de.wikipedia.org

Diese Liste der Gesteine nach Genese führt verschiedene Gesteine primär nach ihrer Entstehungsart auf, teilweise sogar weiter differenziert.

de.wikipedia.org

Dies ist eine Liste im Jahr 1534 verstorbener bekannter Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Die 19 Wirtschaftsbüros sind in dieser Liste nicht enthalten.

de.wikipedia.org