Tłumaczenia dla hasła „Loblied“ w niemiecko » słoweński słowniku

Loblied RZ. r.n.

Loblied

hvalnica r.ż.

ein Loblied auf jmdn/etw singen

peti hvalnico komu/čemu

Przykładowe zdania ze słowem Loblied

ein Loblied auf jmdn/etw singen

peti hvalnico komu/čemu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben Liedern mit christlichen Texten werden meist Loblieder für verdiente Persönlichkeiten vorgetragen.

de.wikipedia.org

Es wurde ein Gottesdienst zelebriert, an dessen Ende ein Loblied auf die kaiserliche Familie, die Gründer und Leiter des Bundes sowie das Totengedenken gesungen wurden.

de.wikipedia.org

Der Titelsong ist ein langes, sentimentales Loblied auf Pferde, die in der Landwirtschaft als Zugtiere eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Oper klingt aus in einem gemeinsam von allen Beteiligten und Freunden angestimmten Loblied auf die Liebe.

de.wikipedia.org

In der Frühzeit sind es Loblieder auf den Wein, Kriegslieder, Totenklagen, das thematische Spektrum ist noch sehr breit.

de.wikipedia.org

Der Film Drei Unteroffiziere (1939), ein Loblied auf soldatisches Pflichtbewusstsein, sollte von ihm inszeniert werden.

de.wikipedia.org

Der Gottesdienst beginnt mit einem Lied aus dem Ausbund, dem ältesten täuferischen Gesangbuch; es folgt das Loblied.

de.wikipedia.org

Ansonsten kommen auch moderne Themen wie Loblieder auf Skinheads und Liebeslieder über Skingirls vor.

de.wikipedia.org

Dies wird am Ende des Stückes deutlich durch ein Loblied, das die Darsteller auf den Ort singen, während sie tatsächlich ins Gefängnis abgeführt werden.

de.wikipedia.org

Ein Loblied auf Loyalität und Zusammenhalt, die in keiner anderen Musikrichtung so stark vorhanden sind wie im Metal.

de.wikipedia.org