Tłumaczenia dla hasła „Mäuse“ w niemiecko » słoweński słowniku

Maus <Mäuse> [maʊs, plːˈmɔɪzə] RZ. r.ż.

1. Maus ZOOL.:

Maus

miš r.ż.

weiße Mäuse sehen pot. przen.

videti bele miši

2. Maus INF.:

Maus

miška r.ż.

3. Maus pl pot. (Geld):

Maus

cvenk r.m. przen.

Katz-und-Maus-Spiel RZ. r.n.

Katz-und-Maus-Spiel

igra r.ż. slepe miši

Przykładowe zdania ze słowem Mäuse

weiße Mäuse sehen pot. przen.

videti bele miši

Mäuse knabberten die Nüsse an

miši so obgrizle orehe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ins Beuteschema der Pfeilnatter passen vor allem kleine Säugetiere wie Ratten und Mäuse, kleine Vögel, Echsen sowie andere Schlangen.

de.wikipedia.org

2003 bis 2005 wurden die Mäuse und Ratten auf der Insel mit Giftködern ausgerottet, um bedrohte heimische Vögel ansiedeln zu können.

de.wikipedia.org

Diese randalierten, ohrfeigten tatsächliche oder vermeintliche Juden, warfen Stinkbomben und ließen weiße Mäuse frei.

de.wikipedia.org

Er nutzt dazu vorwiegend Zebrafische sowie Mäuse als Modellorganismen.

de.wikipedia.org

Die Mäuse folgen bei der Suche ihrem Instinkt, während die Zwerge strategischer vorgehen, allerdings im Nachhinein doch ihrem Bauchgefühl folgen.

de.wikipedia.org

Kabellose Mäuse übertragen ähnlich wie Funktastaturen ihre Informationen nicht mehr durch das manchmal störende Kabel.

de.wikipedia.org

Um die Gleitfähigkeit zu verbessern und das Mauspadmetall nicht zu verkratzen, wurden die Mäuse auf der Unterseite mit Filzstreifen beklebt.

de.wikipedia.org

Als weitere Tiermodelle werden Rhesusaffen und Mäuse genutzt.

de.wikipedia.org

Junge Huchen ernähren sich von Wirbellosen aller Art, erwachsene sind Raubfische und jagen vor allem Fische, aber auch andere kleine Wirbeltiere wie Amphibien, im Wasser schwimmende Mäuse oder Entenküken.

de.wikipedia.org

Er beobachtete, dass krebskranke Mäuse, die einer Radiumstrahlung ausgesetzt wurden, signifikant später starben als eine Vergleichsgruppe unbehandelter Mäuse.

de.wikipedia.org