Tłumaczenia dla hasła „Maschinerie“ w niemiecko » słoweński słowniku

Maschinerie <-n> [maʃinəˈriː] RZ. r.ż.

1. Maschinerie a. TECHNOL.:

Maschinerie

mašinerija r.ż.

2. Maschinerie theat:

Maschinerie

odrska mašinerija r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Also sinkt langfristig die Profitrate als Verhältnis der Profite zum für den Kauf von Maschinerie usw. eingesetzten Kapital.

de.wikipedia.org

Viel mehr als die Überreste der Kessel und anderer Maschinerie blieb von dem Wrack nicht übrig.

de.wikipedia.org

Die ganze logische Maschinerie, auf welcher die Scholastische Logik beruhte, war damit mehr als zweifelhaft.

de.wikipedia.org

Dort wurde das Schiff komplett repariert, mit neuer Maschinerie und neuen Dampfkesseln versehen und die Seitenräder sowie einer der Masten wurden abgenommen.

de.wikipedia.org

Die innenliegende Maschinerie ist in weiten Teilen erhalten.

de.wikipedia.org

Ihre historischen Maschinerien sind weitgehend erhalten und teilweise in Betrieb.

de.wikipedia.org

Maschinerien für Dampf- und Sägemühlen sollen aufgestellt und deren Betrieb überwacht werden.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für den Fall der Profitrate (sowie der zyklischen Schwankungen) ist, dass Produktion industriell mit Hilfe von Maschinerie erfolgt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Renovierung wurde 1990 fertig, als die Maschinerie der Mühle wieder in einen funktionsfähigen Zustand gebracht wurde.

de.wikipedia.org

Die Maschinerie, anfangs eine 12 PS starke Zwillingsdampfmaschine, reichte nur bis in 450 m Teufe, zudem hatte man Probleme mit der Wetterführung.

de.wikipedia.org