Tłumaczenia dla hasła „Mensa“ w niemiecko » słoweński słowniku

Mensa <Mensen[oder -s] > [ˈmɛnza] RZ. r.ż.

Mensa

menza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In diesem Bereich mit der eigenen Nummer 21 liegt auch die Hauptmensa des Campus (eine zweite, kleinere Mensa befindet sich im Bereich 25).

de.wikipedia.org

Die Mensa wird von einer schwarzen Marmortafel bedeckt, in die fünf Weihekreuze eingemeißelt sind.

de.wikipedia.org

Der Altar besteht aus einer gemauerten Mensa, auf dieser befindet sich ein vermutlich um 1700 geschaffenes Retabel.

de.wikipedia.org

Mit 20 Seminarräumen, etwa 187 regulären Betten und einer Mensa kann Haus Neuland mehrere Seminargruppen parallel sowie Jahrgangsstufen gleichzeitig beherbergen.

de.wikipedia.org

Auf der Mensa des Hochaltares liegen oder stehen drei beschriftete Tafeln, die gerahmten Bildern ähnlich sehen.

de.wikipedia.org

Romanische Portalfragmente und eine romanische Mensa wurden in die westliche Wand des Gemeindesaals eingefügt.

de.wikipedia.org

Neben geräumigen Musik- und Theaterfachräumen bietet sie eine große Mensa zum Mittagessen sowie eine Bühne.

de.wikipedia.org

Angestrebt wird darüber hinaus der Neubau einer Mensa und einer neuen Zweigbibliothek.

de.wikipedia.org

Das Retabel des Hochaltars wurde an der Stirnwand aufgehängt und ein neuer Hauptaltar als Mensa auf einer zweistufigen Altarinsel in der Mitte des Chores errichtet.

de.wikipedia.org

Auf dem Sarkophag befindet sich die Mensa mit einer Versinschrift aus dem 13. Jahrhundert.

de.wikipedia.org