Tłumaczenia dla hasła „Musiklehrer“ w niemiecko » słoweński słowniku

Musiklehrer(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Musiklehrer(in)

učitelj(ica) r.m.(r.ż.) glasbe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahre 2002 erhielt er sein Diplom als Musiklehrer und 2003 machte er seinen Abschluss als professioneller Musiker.

de.wikipedia.org

Später arbeitete er als Musiklehrer, Studiomusiker, spielte in verschiedenen Bands und bei Tanzveranstaltungen.

de.wikipedia.org

Im Sommer vor seinem Eintritt ins College zum Musikstudium nahm er Kontrabass-Unterricht, da ein Streichinstrument Pflicht für Musiklehrer war.

de.wikipedia.org

Die Tochter eines Musiklehrers, selbst eine ausgezeichnete Pianistin, übertrug ihre Kunst und ihr künstlerisches Gefühl auf das Eis.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr 1951 beschwerte sich sein Musiklehrer zu Recht, dass er beim Violinspiel die Musik nicht von Notenblättern ablas, sondern auswendig spielte.

de.wikipedia.org

Er besucht seinen Musiklehrer, der ihn bittet, sein Talent nicht für einen verlorenen Krieg zu opfern.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium war er zunächst freischaffender Musiklehrer und Komponist, später Fachlehrer für Musik im rheinland-pfälzischen Volksschuldienst und Instrumentallehrer am Gymnasium.

de.wikipedia.org

1929 gründete er den Fachverband der Musikphilologen, den ersten organisierten Zusammenschluss deutscher Musiklehrer, den er bis 1933 auch leitete.

de.wikipedia.org

Da sein Vater schwer erkrankt ist, entscheidet er sich, eine Stelle als Musiklehrer anzunehmen.

de.wikipedia.org

Daneben war er Musiklehrer und Musiker in anderen Formationen und wirkte bei vielen Studio-, Rundfunk- und Fernsehproduktionen mit.

de.wikipedia.org