Tłumaczenia dla hasła „Nachbildung“ w niemiecko » słoweński słowniku

Nachbildung <-en> RZ. r.ż.

Nachbildung

posnemanje r.n.

Nachbildung

kopija r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das bauliche Ensemble des im spätklassizistischen Stil wiedererrichteten Marktplatzes mit der Nachbildung der kursächsischen Postdistanzsäule steht unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Dort befindet sich heute eine Nachbildung der optischen Telegrafiestation.

de.wikipedia.org

Eine Nachbildung des Geschützturms mit den beiden Vorderladern wurde beim Rückbau des Schiffs angebracht.

de.wikipedia.org

Man hat Voß wegen solcher Verse kritisiert und ihm einen übertriebenen Rigorismus in der Nachbildung antiker Metren vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Zu den Besuchermagneten gehören die Saurierhalle mit einer beweglichen Allosaurus-Nachbildung, ein Aquarium mit über vierzig Schaubecken, die Weltraumhalle, die Volkssternwarte sowie eine Eiszeitschau.

de.wikipedia.org

Ein Puppenherd ist eine verkleinerte Nachbildung eines Herdes, der Kindern als Spielzeug dient.

de.wikipedia.org

Dadurch kann die Nachbildung vom Original unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Dies ist dann aber möglicherweise mit einem deutlich höheren Aufwand verbunden und garantiert auch nicht eine 100-prozentig getreue Nachbildung.

de.wikipedia.org

Die Darstellung im Wappen erfolgt in einer stark stilisierten Nachbildung der natürlichen Kristallform des Schnees in der sechszähligen Sternform.

de.wikipedia.org

Als Hintergrund ihrer Aufnahme nutzte sie die dort aufgestellte 15 Meter große Nachbildung des Eiffelturms.

de.wikipedia.org