Tłumaczenia dla hasła „Neonröhre“ w niemiecko » słoweński słowniku

Neonröhre RZ. r.ż.

Neonröhre

neonska cev r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch die Neonröhren werden die Stahlkörper noch betont, zugleich bilden sie einen Kontrast zu deren Oberfläche und geben ihnen Farbe.

de.wikipedia.org

Es werden auch immer häufiger sogenannte "Unterbodenbeleuchtungen" (Neonröhren in verschiedenen Farben) verbaut.

de.wikipedia.org

An den Landstraßen werden die Nüsse oft an mit Neonröhren versehenen Glas-Pavillons von gut aussehenden Mädchen verkauft.

de.wikipedia.org

Leuchtröhren in der Lichtwerbung sind – außer ebenfalls eingesetzten Neonröhren – Quecksilber-Niederdrucklampen mit Leuchtstoffen der entsprechenden Farbe.

de.wikipedia.org

Deren ursprünglich vorhandene Glaskuppeln entfielen ab 1958, um den Helligkeitsunterschied zu den mit Neonröhren beleuchteten Zügen der Baureihe 470 zu mindern.

de.wikipedia.org

Bereits bei der Einweihung des Gebäudes 1928 beleuchteten Neonröhren dessen Formen, diese wurden jedoch in den 1960er Jahren demontiert.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit wurden aus den weißen Glühbirnen bunte Neonröhren.

de.wikipedia.org

Mitte der 1980er Jahre begann sie sich mit dem Thema Licht zu beschäftigen und dieses in Form von selbst gebogenen Neonröhren einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Die Installationen folgten konstruktivistischen Prinzipien, sie schuf rhythmische Reihungen aus rechtwinkligen und kreis- und halbkreisförmiger Neonröhren.

de.wikipedia.org

Auch bei in Gasentladungsröhren (z. B. Neonröhren) erzeugtem Licht ist Stoßanregung im Spiel.

de.wikipedia.org