Tłumaczenia dla hasła „Nutzungsrecht“ w niemiecko » słoweński słowniku

Nutzungsrecht RZ. r.n. PR.

Nutzungsrecht

pravica r.ż. do uporabe [oder koriščenja]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1303 wurden die Nutzungsrechte des Kirchspiels erstmals genannt, 1830 wurde es aufgelöst.

de.wikipedia.org

Je nach Lizenz räumt der Urheber oder der Inhaber der vollumfänglichen Nutzungsrechte dem Lizenznehmer diese Rechte unter bestimmten Bedingungen ein.

de.wikipedia.org

Selbst königliche Amtsträger erhielten kein in Geld bemessenes Salär, sondern stattdessen Nutzungsrechte an Grundbesitz.

de.wikipedia.org

Allgemein unterscheidet man zwischen schuldrechtlichen und dinglichen Nutzungsrechten.

de.wikipedia.org

Die Gerechtsame ist eine veraltete Bezeichnung für eine Berechtigung, ein Nutzungsrecht, Privileg oder Vorrecht an etwas.

de.wikipedia.org

Die Turngemeinde übertrat der Stadt einen Turnhallen-Baufond sowie Turngeräte und bekam dafür Nutzungsrechte an Halle und Geräten.

de.wikipedia.org

Sie behielten jedoch teilweise auch Nutzungsrechte in den abgetretenen Gebieten, beispielsweise für Jagd und Fischerei.

de.wikipedia.org

Um Immaterialgüterrechte kommerziell zu verwerten, können daran einfache oder ausschließliche Nutzungsrechte durch den Rechteinhaber eingeräumt werden (Lizenz).

de.wikipedia.org

Dagegen sind dingliche Nutzungsrechte vollstreckungsfest, wenn sie einen besseren Rang aufweisen als das Recht des Gläubigers.

de.wikipedia.org

Das Nutzungsrecht wurde als Dienstbarkeit für den Verband grundbuchlich gesichert.

de.wikipedia.org