Tłumaczenia dla hasła „Partikel“ w niemiecko » słoweński słowniku

Partikel¹ <-n> [parˈtiːkəl] RZ. r.ż. JĘZ.

Partikel

členek r.m.

Partikel

partikula r.ż.

Partikel² <-s, -> RZ. r.n. FIZ.

Partikel

delček r.m.

Partikel

drobec r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ausschlaggebend für die Fraktionierung der Partikel sind Düsenlänge und -weite sowie der Abstand zwischen Prallplatte und Düse.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Effekt ist die Rückwirkung der geladenen Partikel auf das elektrische Feld.

de.wikipedia.org

Das Reinraumgewebe ist so konzipiert, dass es diese freigesetzten Partikel speichert und nicht in die Umgebung gelangen lässt.

de.wikipedia.org

So sind insbesondere die gepolsterten Sitzflächen und Rückenlehnen mit einem luftdichten Überzug versehen, sodass Partikel keine Möglichkeit haben, sich dort festzusetzen.

de.wikipedia.org

Die etwas schwereren Partikel wurden lediglich bis zu den Terrassen geweht und bildeten dort die Grundlage der Flugsanddünen.

de.wikipedia.org

Wegen der extrem korrosiven Bedingungen während der Wasseroxidation sind die meisten funktionsfähigen Partikel aus Metalloxiden aufgebaut, die mit Metall oder Metalloxid Elektrokatalysatoren verbunden sind.

de.wikipedia.org

Mit Filtern oder Fliehkraftabscheidern entfernt man Organismen und Partikel aus dem Ballastwasser.

de.wikipedia.org

Hier wird die Wasserspaltung mit Hilfe von Partikeln vollzogen, die im Wasser suspendiert sind.

de.wikipedia.org

Der ist daher ein direktes Maß für die Konzentration infektiöser Partikel in einer Probe.

de.wikipedia.org

Nach dem Herausspülen der Partikel erfolgt die anschließende Trocknung des Textils.

de.wikipedia.org