Tłumaczenia dla hasła „Personalchef“ w niemiecko » słoweński słowniku

Personalchef(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Personalchef(in)

vodja r.m. kadrovske službe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Militär-Ausbildungszentrum bekleidete er von 1982 bis 1998 folgende Posten: Zugführer, Führer der Grundausbildung, Infanteriekompanie-Kommandant, Personalchef und Chef der Logistik.

de.wikipedia.org

Nach dem Ausscheiden aus dem Militärdienst war er als Personalchef eines Metallunternehmens tätig.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit war er Personalchef und Betriebsratsvorsitzender des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Auch personalpolitische Entscheidungen seines „Chefs“ werden oft von ihm vorbereitet und begleitet (Personalchef).

de.wikipedia.org

Er erhielt in seiner Heimatstadt eine Anstellung als Buchhalter in einer Glasfabrik und stieg dort später zum Personalchef auf.

de.wikipedia.org

Bereits kurz vor der Ausstellungseröffnung wird diese durch den Personalchef der Werft verhindert.

de.wikipedia.org

Vielmehr haben sie dem Druck des Personalchefs nachgegeben, hatten sich aber vorsorglich eine Ausrede ausgedacht, um kurz vor dem geplanten Auftritt unpässlich zu sein.

de.wikipedia.org

In der Praxis außerhalb der Montanindustrie findet sich oft die Konstellation, nach welcher der Personalchef des Unternehmens zugleich Arbeitsdirektor ist.

de.wikipedia.org

Dort betätigte er sich in einem Metallverarbeitungsbetrieb und wurde Personalchef von etwa 1000 Beschäftigten.

de.wikipedia.org

Es folgte eine Anstellung als Personalchef in einem Unternehmen für Sicherheitselektronik.

de.wikipedia.org