Tłumaczenia dla hasła „Professor“ w niemiecko » słoweński słowniku

Professor(in) <-s, -en; -nen> [proˈfɛsoːɐ, plːprofɛˈsoːrən] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Professor (akademischer Titel, Universitätsprofessor):

Professor(in)

profesor(ica) r.m. (r.ż.)

Professor X

profesor X

2. Professor austr. (Gymnasiallehrer):

Professor(in)

profesor(ica) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem Professor

Professor X

profesor X

jmdn mit Professor betiteln

naslavljati koga s profesorjem

Verleihung des Preises an unseren Professor

podelitev nagrade našemu profesorju

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Ernennung zum Professor erfolgte 1950, seine Emeritierung 1976.

de.wikipedia.org

Die Beziehungen zwischen Studenten und Professoren besserten sich etwas, aber auch in den nächsten Jahren flackerten immer wieder Unruhen auf.

de.wikipedia.org

Beide Professoren waren für ihre Kriegsbegeisterung und ihre antifranzösische Haltung bekannt.

de.wikipedia.org

Vor lauter Aufregung vergisst sie ihre Handtasche, was der Professor sofort bemerkt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1836 wurde er zum außerordentlichen und 1842 zum ordentlichen Professor ernannt.

de.wikipedia.org

1988 wurde er dort zum Außerplanmäßigen Professor ernannt.

de.wikipedia.org

Dort stieg er 1969 zum ordentlicher Professor auf, was er bis zu seiner Emeritierung 1975 blieb.

de.wikipedia.org

1958 wurde er promoviert, 1964 folgte die Habilitation, 1968 die Ernennung zum Außerplanmäßigen Professor.

de.wikipedia.org

An der Verbreitung von Managementkonzepten sind Akteure wie Unternehmensberater, Professoren, Redakteure oder Seminarveranstalter maßgeblich beteiligt.

de.wikipedia.org

Die Schule erhielt das Vorschlagsrecht für die Berufung von Hauptlehrern als Professoren, die vom König ernannt wurden.

de.wikipedia.org